Inspección en trampas de vapor con Termografía Infrarroja
2016
| Nombre | Pablo Martín Tomás CUESTA Licenciado en Automatización y Control de Procesos Industriales - Universidad Autónoma de Entre Ríos - Argentina Especialista en Ensayos No Destructivos - Instituto Sabato UNSAM/CNEA - Argentina |
| Director | Ing. Alejandro BONAVERA. UNSAM, UTN FR Buenos Aires |
| Fecha Defensa | 18 de julio 2016 |
| Jurado | Dr. José BRIZUELA. CNEA, UNSAM, CONICET Ing. Alejandro GARCÍA. CNEA, UNSAM |
| Código | ITS/TE 1/16 |
Título completo
Inspección en trampas de vapor con Termografía Infrarroja
Resumen
El vapor es altamente utilizado en diversos procesos productivos. Sus aplicaciones más comunes son transferencia de calor en procesos industriales, limpieza, humidificación, movimiento de generadores eléctricos, entre otros usos.
Desde los comienzos del uso del vapor como medio de transferir calor, se genera condensado el cual debe ser desalojado pero sin pérdida de vapor. En sus inicios esta tarea se realizaba manualmente mediante la apertura y cierre de una válvula. Para resolver esta práctica y los problemas asociados que esta traía aparejada se desarrolló una válvula automática que permite la salida del condensado cuando este se produce en serpentinas, tubos, radiadores, etc., pero no permitiendo la salida de vapor.
Poder verificar el correcto funcionamiento de estas válvulas es crítico, en fallo cerrado se pierde rendimiento debido a la capacidad de transferir calor del condesado respecto al vapor y en fallo abierto la pérdida de vapor es constante, lo cual se puede cuantificar económicamente. Para verificar el correcto funcionamiento de estos dispositivos hay tres métodos de Ensayos No Destructivos (END) que son aplicables, INSPECCION VISUAL, ENSAYO DE PERDIDA por ULTRASONIDO y TERMOGRAFIA.
Nos introduciremos brevemente en la ingeniería del vapor, para luego ver los resultados de la investigación sobre estas técnicas de inspección en trampas, centrándose en la inspección por termografía que incluye trabajo de campo, pudiendo determinar la condición de trabajo y sus correspondientes pérdidas económicas.Complete Title
Inspection of vapor traps using Infrared Thermography
Abstract
Steam is highly used in different productive processes. The most common ones are thermotransfer in industrial processes, cleaning, humidification, movement of generators, among other uses.
From the beginning of the uses of steam as a mean to transfer heat, condensed liquid is generated, which must be evacuated without losing steam. At the beginning, this task was done by hand, opening and closing a valve.
In order to solve the problems linked to this technique, an automatic valve was developed which allows condensed heat to go out when produced in streamers, tubes radiators, without steam leak.
It is critical to try to verify this valves work properly. In closed failure, capacity is lost due to the ability to transfer heat from the condensed in relation to the steam, and in open failure, the lost of steam is constant, so it can be quantified economically.
So as to verify these devices work properly, there are three nondestructive test methods, visual inspection, test trial by ultrasound and thermography.
We will introduce briefly in the engineering of steam so we can then see the results of the investigation about these steam traps techniques, focusing on the inspection by thermography which includes the field work, allowing to determine working conditions as well as its corresponding economic lost.
volver al listado