Text this: Cross-validation of muon content in extensive air showers with surface and underground detectors of AugerPrime