Text this: Molecular dynamics and Monte Carlo simulations of the sputtering of a nanoporous solid