Text this: Topological quantum phase transition in individual Fe atoms on MoS2/Au(111)