Text this: Quasi-elastic scattering measurements in the systems 12,13C + 105,106Pd