Text this: Disorder effects in the S1⁄41 antiferromagnetic spin ladder CaV2O4