Text this: Nanoencapsulation of isotropic and anisotropic particles through a green chemistry aerosol method: a scalable approach for ad-hoc surface tuning