Text this: Extended Hamilton-Jacobi Theory, Symmetries and Integrability by Quadratures