Text this: Emergence of stationary multimodality under two-timescaled dichotomic noise