Text this: Acoustic confinement phenomena in oxide multifunctional nanophononic devices