Text this: Holographic renormalization flows, entanglement entropy and the sum rule