Text this: Modified-Ricatti approach to partially solvable quantum Hamiltonians. II: Morse oscillator related family