Text this: Precipitate morphologies predicted using discrete lattice descriptions