Text this: Imaging the structure of the interface between symmetries interconnected by a discontinuous transition