Text this: Dynamic and static mechanical measurements of flux-lattice softening and associated hysteretic depinning dissipation peak in YBa2Cu3Ox ceramic