Text this: Analysis of motion of solid hydrogen tracer particles in oscillating superfluid flows