Text this: Interconfigurational fluctuations in Ce cubic compounds