Text this: Suppression of the Shastry-Sutherland phase in Ce2Pd2Sn at a field-induced critical point