Text this: Multi-detector arrangements for on-line measurements of γ-ray and neutron multiplicities