Text this: Two particles green functions and nuclear structure