Text this: Polarisation of electric field quench radiation from He+(2S) ions