Text this: Excitations in two-dimensional and three-dimensional quantum fluids