Energetic particles in magnetic confinement systems. (Proceedings series, 2006)